Naciones Unidas aplaza un año el voto sobre clonación

Era tanta la polarización en Nueva York, que Naciones Unidas decidió aplazar el voto un año.
El New York Times lo cuenta así:

"UNITED NATIONS, Dec. 9 — The General Assembly on Tuesday ducked for a year a polarizing debate over human cloning that has set the Bush administration against some allies like Britain and much of the world's scientific community.

All 191 United Nations members agree on a treaty to prohibit cloning human beings, but they are divided over whether to extend such a ban to stem cell and other research known as therapeutic cloning.

Opponents say total prohibition would block research on cancer, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, diabetes, spinal cord injuries and other conditions. The White House says that enough stem cells from human embryos exist for research and that cloning an embryo for any reason is unethical.

The United States lost a struggle last month to obtain an all-out ban when a compromise passed the General Assembly's legal committee by one vote. In recent weeks the United States revived its bid, working with Costa Rica, but the total ban resolution never reached a vote.

Scientific groups flooded the United Nations headquarters with petitions and messages of alarm. The issue had been expected to come up for a new vote on Tuesday, but Costa Rica did not press for one, and the matter was rescheduled for next year..."

Mientras, en México los diputados pasan un prohibición a la clonación terapeutica sin consultar a la comunidad científica... El fenómeno que estamos viendo en este caso, en el del debate del matrimonio para gays, el de la reforma energética y muchos otros es que la política ha mutado en su dimensión temporal. Antes tardaban las tendencias en llegar a México, o en salir hacia el mundo. Hoy todo choca de forma simultanea, la política se ha vuelto glocal, global y local a la vez. Quienes aprendan a navegar en esta ola de nuevo poder, son los que sobrevivirán de la extinción.

Un buen guía en este nuevo mundo de tiempo suspendido á la matrix sería el buen Paul Virilio. Quizá el mayor experto en dromología, el estudio de la velocidad.

Algunos de sus libros ya están en español. Verdaderas bombas mentales.